Šárka Lebedová

Španělština pro začátečníky

e-mail: Sarka.Lebedova@ff.cuni.cz

Španělská kultura mě uchvátila již na gymnáziu a od té doby jsem na jihu Pyrenejského poloostrova trávila veškerý svůj volný čas. Mé vysokoškolské studijní kroky tudíž přirozeně vedly k oborům kulturologie a hispanistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Po studijním pobytu na Univerzitě Santiago de Compostela jsem získala stipendium na studium galicijštiny a všechny tyto nabyté jazykové i kulturní znalosti jsem posléze propojila i v mé diplomové práci Funkce poutnictví v dějinách evropské kultury.

Od roku 2007 se zabývám výukou španělštiny a češtiny pro španělsky mluvící, průvodcovstvím a překlady v právním oboru. A jelikož se od útlého dětství taktéž věnuji sborovému zpěvu, je hudba, poslech a interpretace přirozenou součástí mé pedagogické činnosti. I z tohoto důvodu se při výuce kurzů pro začátečníky soustřeďuji nejen na náslech a jeho porozumění, ale i procvičování správné výslovnosti. Ve svých hodinách se snažím u studentů maximálně podpořit jejich individuální vlohy tak, aby se v novém jazyce cítili nenuceně.